Номер счёта (только CZK): 107-996320257/0100
IBAN (только CZK): CZ53 0100 0001 0709 9632 0257
Номер счёта (только EUR): 27-1838690257/0100
IBAN (только EUR): CZ94 0100 0000 2718 3869 0257
Банк: Komerční banka, Na Příkopě 33, 114 07 Praha 1
BIC (SWIFT): KOMBCZPPXXX
Имя и адрес владельца счёта: Univerzita Karlova, Ovocný trh 5, 116 36 Praha 1
Имя студента: Имя Фамилия
В случае оплаты курса через счёт-фактуру заявка и счёт-фактура должны быть оформлены до оплаты. После оплаты выставление счёта уже невозможно. По вопросам выставления счетов обращайтесь в Учебный отдел ИЯПП КУ.
В случае оплаты в евро, сумма в чешских кронах будет конвертирована по внутреннему курсу ИЯПП КУ. За дополнительной информацией обращайтесь в учебный отдел ИЯПП КУ.
Подготовительные программы COMPLEX и PROGRESS
Подготовительные программы LITE и FAST
Оплачивая стоимость курса и других услуг, участник подтверждает свое согласие с условиями, приведёнными ниже.
Все извещения об отмене участия на курсе, проживания или других услуг должны быть поданы в письменной форме в студенческий отдел (e-mail или письмо).
Студент должен вернуть оригиналы документов, выданных ИЯПП КУ:
Подтверждение об обучении, Договор об обучении, Договор о проживании, если эти документы не были представлены в консульстве ЧР в вашей стране/Министерство иностранных дел ЧР.
Оригинал договора о страховании, включая карточку застрахованного.
Если студент подал заявление на студенческую визу/ВНЖ, необходимо отозвать заявление или аннулировать уже выданную визу/ВНЖ и предоставить в ИЯПП КУ подтверждение об отмене визы/ВНЖ, выданное МВД ЧР или посольством.
За расходы на дополнительные услуги будет удержана соответствующая часть из возвращаемой суммы (переводы, повторная доставка DHL, …).
Возврат может быть осуществлён только на счет лица, от которого поступила оплата. Для возврата оплаты на счёт другого лица, необходимо предоставить нотариально заверенное согласие плательщика.
Срок обработки заявления о возврате суммы составляет 60–90 дней от даты принятия заявления со всеми требуемыми приложениями.
В стоимость курса включён невозвратный регистрационный сбор в размере 5%.
В стоимость залога за проживание включён невозвратный резервационный сбор в размере 50%.
a) Аннулирование обучения и проживания
Обучение: Оплата за обучение (за вычетом невозвратного взноса 5%) возвращается при условии, что студенческая виза/ВНЖ, полученная на основании документов, выданных ИЯПП КУ, не была использована для въезда в Чешскую Республику
Проживание: Предоплата за проживание возвращается за вычетом невозвратного взноса за бронирование проживания в размере 50%
б) Аннулирование только проживания
Предоплата за проживание возвращается за вычета невозвратного взноса за бронирование проживания в размере 50%
a) Личное присутствие в учебном центре:
Аннулирование обучения и проживания
Оплаченная сумма не подлежит возврату
Аннулирование только проживания:
Оплаченная сумма не подлежит возврату
б) Онлайн начало обучения из-за границы:
Аннулирование обучения и проживания до 31 октября
Обучение: На основании письменного заявления студента, будет возвращена пропорциональная часть суммы за курс. Заявление будет рассмотрено директором ИЯПП КУ в индивидуальном порядке.
Проживание: Предоплата за проживание возвращается за вычетом невозвратного взноса за бронирование проживания в размере 50%
Аннулирование обучения и проживания до начала второго семестра
Обучение: На основаии письменного заявления студента, будет возвращена пропорциональная часть суммы за курс.
Проживание: Предоплата за проживание возвращается за вычетом невозвратного взноса за бронирование проживания в размере 50%
Аннулирование только проживания:
Проживание: Предоплата за проживание возвращается за вычетом невозвратного взноса за бронирование проживания в размере 50%
Прим.: ПРОЖИВАНИЕ
Без оплаты залога за проживание мы не можем гарантировать Вам проживание.
Проживание бронируется с 1 сентября, если не оговорено иное.
Внесением суммы залога за проживание автоматически подтверждается проживание одного человека с даты бронирования.
Залог за проживание списывается по прибытии в учебный центр (общежитие).
После полной оплаты залога дальнейшие платежи могут быть произведены непосредственно в месте проживания. Стоимость проживания устанавливается в соответствии с действующим прейскурантом (в зависимости от типа размещения и номера).
Внесение невозвратного резервационного сбора не исключает возможность требования со стороны ИЯПП КУ возмещения убытков. В таком случае § 2050 Закона 89/2012 Сб. «Гражданский кодекс» не применяется.
ДО НАЧАЛА СРОКА ДЕЙСТВИЯ СТРАХОВАНИЯ (до 31 августа)
Oплата возвращается за вычетом невозвратного административного взноса 5%.
ПОСЛЕ НАЧАЛА СРОКА ДЕЙСТВИЯ СТРАХОВАНИЯ (после 31 августа)
Только в случае отрицательного решения по визе/ВНЖ (необходимо подтвердить, предоставив официальное письмо из МВД ЧР), оплата возвращается, за вычетом невозвратного административного взноса 5%.
В стоимость курса включён невозвратный регистрационный сбор в размере 5%.
В стоимость залога за проживание включён невозвратный резервационный сбор в размере 50%.
a) Аннулирование обучения и проживания
Обучение: Оплата за обучение (за вычетом невозвратного взноса 5%) возвращается при условии, что студенческая виза/ВНЖ, полученная на основании документов, выданных ИЯПП КУ, не была использована для въезда в Чешскую Республику
Проживание: Предоплата за проживание возвращается за вычетом невозвратного взноса за бронирование проживания в размере 50%
б) Аннулирование только проживания
Предоплата за проживание возвращается за вычета невозвратного взноса за бронирование проживания в размере 50%
а) Аннулирование обучения и проживания
Оплаченная сумма не подлежит возврату
б) Аннулирование только проживания:
Оплаченная сумма не подлежит возврату
Прим.: ПРОЖИВАНИЕ
Без оплаты залога за проживание мы не можем гарантировать Вам проживание.
Проживание бронируется с 1 ноября, если не оговорено иное.
Внесением суммы залога за проживание автоматически подтверждается проживание одного человека с даты бронирования.
Залог за проживание списывается по прибытии в учебный центр (общежитие).
После полной оплаты залога дальнейшие платежи могут быть произведены непосредственно в месте проживания. Стоимость проживания устанавливается в соответствии с действующим прейскурантом (в зависимости от типа размещения и номера).
Внесение невозвратного резервационного сбора не исключает возможность требования со стороны ИЯПП КУ возмещения убытков. В таком случае § 2050 Закона 89/2012 Сб. «Гражданский кодекс» не применяется.
ДО НАЧАЛА СРОКА ДЕЙСТВИЯ СТРАХОВАНИЯ (до 31 октября)
Oплата возвращается за вычетом невозвратного административного взноса 5%.
ПОСЛЕ НАЧАЛА СРОКА ДЕЙСТВИЯ СТРАХОВАНИЯ (после 31 октября)
Только в случае отрицательного решения по визе/ВНЖ (необходимо подтвердить, предоставив официальное письмо из МВД ЧР), оплата возвращается, за вычетом невозвратного административного взноса 5%.
Скидка 10 % на человека от стоимости курса предоставляется участникам курсов чешского языка, организованных Чешскими центрами за рубежом.
Скидка 5 % на человека от стоимости курса предоставляется выпускникам наших курсов, если следующий курс является продолжением предыдущего.
Право на получение скидки необходимо указать в онлайн-заявке.
Скидки не суммируются.
Общий контакт:
ujop@ujop.cuni.cz
+420 224 990 411
Вопросы об обучении на курсах:
studujop@ujop.cuni.cz
+420 224 990 420
+420 778 754 481
Вопросы к экзамену для ПМЖ:
praha.trvalypobyt@ujop.cuni.cz
+420 224 090 210
Вопросы к экзамену для оформления гражданства:
obcanstvi@ujop.cuni.cz
+420 224 990 451
Вопросы к экзамену ССЕ, к экзамену для поступления на медицинские факультеты и тренировочным экзаменам:
vtc@ujop.cuni.cz
+420 224 990 451
IČO: 00216208, ИНН: CZ00216208
Идентификатор электронного хранилища данных: piyj9b4
Институт языковой и профессиональной подготовки Карлова университета
Vratislavova 29/10
128 00 Praha 2
Чешская Республика
