Курсы чешского языка



Платёжные реквизиты

Номер счёта (только CZK): 107-996320257/0100

IBAN (только CZK): CZ53 0100 0001 0709 9632 0257


Номер счёта (только EUR): 27-1838690257/0100

IBAN (только EUR): CZ94 0100 0000 2718 3869 0257


Банк: Komerční banka, Na Příkopě 33, 114 07 Praha 1

BIC (SWIFT): KOMBCZPPXXX

Имя и адрес владельца счёта: Univerzita Karlova, Ovocný trh 5, 116 36 Praha 1

Имя студента: Имя Фамилия


В случае оплаты курса через счёт-фактуру заявка и счёт-фактура должны быть оформлены до оплаты. После оплаты выставление счёта уже невозможно. По вопросам выставления счетов обращайтесь в Учебный отдел ИЯПП КУ.


В случае оплаты в евро, сумма в чешских кронах будет конвертирована по внутреннему курсу ИЯПП КУ. За дополнительной информацией обращайтесь в учебный отдел ИЯПП КУ.


Условия отмены для неинтенсивных и краткосрочных курсов

  • Интенсивный курс чешского языка для иностранцев (4 недели)

  • Интенсивный курс чешского языка для иностранцев (6 недель)

  • Интенсивный курс чешского языка для иностранцев (8 недель)

  • Вечерний курс чешского языка для иностранцев (5 месяцев)

  • Вечерний курс чешского языка для иностранцев (3 месяца)

  • Летний курс Чешский язык и чешская культура

  • Летний курс чешского языка для соотечественников

  • Летняя школа славянских языков


Стандартные условия отмены

Оплачивая стоимость курса и других услуг, участник подтверждает свое согласие с условиями, приведёнными ниже.


  • В стоимость курса входит невозвратный регистрационный взнос, размер которого указан ниже в разделе «Регистрационный сбор».

  • Если участник отказывается от участия в курсе до его начала, ему будет возвращена стоимость курса за вычетом невозвратного регистрационного взноса.

  • В момент зачисления на курс участник утрачивает право на возврат стоимости курса.

  • Все запросы на отмену участия в курсе или проживания должны быть направлены в письменном виде в Учебный отдел Карлова университета (по электронной почте или письмом).

  • Прочие расходы на уже оказанные услуги ИЯПП КУ будут вычтены из возвращаемой суммы (переводы, DHL, ...).

  • Деньги могут быть возвращены только на счёт плательщика. В случае если участник хочет вернуть деньги на другой счёт, необходимо письменное согласие плательщика, заверенное нотариально.

  • Срок рассмотрения запроса на возврат средств составляет 30 дней с момента получения надлежащим образом оформленной заявки на возврат средств, включая все необходимые документы.


Регистрационный сбор

В стоимость каждого курса включён невозвратный регистрационный взнос.


Курс

Сумма регистрационного взноса

Интенсивный курс чешского языка для иностранцев

(6 недель)

1.000 CZK

Интенсивный курс чешского языка для иностранцев

(8 недель)

1.000 CZK

Интенсивный курс чешского языка для иностранцев

(4 недели)

500 CZK

Вечерний курс чешского языка для иностранцев

(3 месяца) – очный

500 CZK

Вечерний курс чешского языка для иностранцев

(3 месяца) – онлайн

500 CZK

Вечерний курс чешского языка для иностранцев

(5 месяцев) – очный

500 CZK

Вечерний курс чешского языка для иностранцев

(5 месяцев) – онлайн

500 CZK

Курс подготовки к экзамену по чешскому языку на ПМЖ

250 CZK

Летний курс чешского языка для соотечественников

1000 CZK

Летний курс Чешский язык и чешская культура

500 CZK

Летняя школа славянских языков

1000 CZK


Стандартные условия отмены – проживание

Проживание предоставляется только на Интенсивный курс чешского языка для иностранцев (6 недель) и Интенсивный курс чешского языка для иностранцев (8 недель).


  • При бронировании проживания взимается невозвратный сбор за бронирование в размере 980 CZK (40 EUR).

  • Без оплаты сбора за бронирование мы не можем гарантировать Вам проживание.

  • Проживание оплачивается по прибытии в общежитие (в соответствии с типом комнаты и действующим прейскурантом).


Скидки на неинтенсивные и краткосрочные курсы

  • Скидка 10 % на человека от стоимости курса предоставляется участникам курсов чешского языка, организованных Чешскими центрами за рубежом.

  • Скидка 5 % на человека от стоимости курса предоставляется выпускникам наших курсов, если следующий курс является продолжением предыдущего.

  • Право на получение скидки необходимо указать в онлайн-заявке.

  • Скидки не суммируются.


Условия отмены участия в интенсивных долгосрочных курсах – Действительно на 2024/2025 учебный год (1. 9. 2024 – 31. 8. 2025)

  • Семестровый курс чешского языка для иностранцев

  • Двухсеместровый курс чешского языка для иностранцев

Стоимость курса

  • В стоимость курса включён невозвратный регистрационный сбор в размере 5%.

  • Отказ от участия в курсе:

    • a) Перед началом курса

      • Стоимость обучения будет возвращена за вычетом регистрационного взноса в размере 5% при условии, что разрешение на пребывание, полученное на основании документов, выданных ИЯПП КУ, не было использовано для въезда в Чешскую Республику.

      • В случае, если заявитель использует для получения разрешения на пребывание подтверждающие документы, выданные ИЯПП КУ, и использует это разрешение для въезда в Чехию, считается, что он уже поступил на курс и, следовательно, не имеет права на возврат платы за обучение.

    • b) После начала курса

      • В момент зачисления на курс участник утрачивает право на возврат платы за обучение.

Проживание

  • В стоимость залога за проживание включён невозвратный резервационный сбор в размере 50%.

  • Без оплаты залога за проживание мы не можем гарантировать Вам проживание.

  • Отмена бронирования проживания:

    • a) До установленной даты бронирования

      • Залог за проживание будет возвращён за вычетом резервационного сбора в размере 50%.

    • b) После установленной даты бронирования

      • Залог за проживание не возвращается

      • Возврат залога за проживание возможен только в случае отказа в предоставлении разрешения на проживание, при условии, что заявитель ещё не заселился. Залог за проживание будет возвращён за вычетом резервационного сбора в размере 50%.

      • В случае, если заявитель использует для получения разрешения на пребывание подтверждающие документы, выданные ИЯПП КУ, и использует это разрешение для въезда в Чешскую Республику, считается, что он уже заселился и, следовательно, не имеет права на возврат залога за проживание.

  • Проживание бронируется с 01.09. или 25.01. (семестровый курс чешского языка для иностранцев, преподаваемый в летнем семестре), если не оговорено иное.

  • Внесением суммы залога за проживание автоматически подтверждается проживание одного человека с даты бронирования.

  • После полной оплаты залога дальнейшие платежи могут быть произведены непосредственно в месте проживания. Стоимость проживания устанавливается в соответствии с действующим прейскурантом (в зависимости от типа размещения и номера).

  • Залог за проживание списывается по прибытии в учебный центр (общежитие).

  • Внесение невозвратного резервационного сбора не исключает возможность требования со стороны ИЯПП КУ возмещения убытков. В таком случае § 2050 Закона 89/2012 Сб. «Гражданский кодекс» не применяется.

Медицинское страхование

  • В стоимость медицинского страхования включён невозвратный административный сбор в размере 5%.

  • Отмена медицинского страхования:

    • a) До начала страхового периода

      • Сумма, уплаченная за страхование, будет возвращена за вычетом административного сбора в размере 5%.

    • b) После начала страхового периода

      • Возврат средств возможен только в случае отказа в выдаче визы. Сумма, уплаченная за страхование, будет возвращена за вычетом административного сбора в размере 5%.

Стандартные условия отмены

Оплачивая стоимость курса и других услуг, участник подтверждает свое согласие с условиями, приведёнными ниже.


  • Все запросы на отмену участия в курсе, проживания или других услуг должны быть направлены в письменном виде в Учебный отдел (по электронной почте или письмом).

  • Участник обязан вернуть следующие документы, выданные ÚJOP UK (если они были выданы с целью подачи заявления на получение разрешения на проживание на территории Чешской Республики):

    • Подтверждение о зачислении на курс, Договор на обучение, Договор на проживание – если эти документы не были предоставлены в консульство МИД ЧР

    • Оригиналы страхового полиса и страховой карточки

  • Если участник подал заявление на получение разрешения на проживание, необходимо это заявление или уже выданное разрешение на проживание аннулировать и предоставить в ИЯПП КУ подтверждение об аннулировании разрешения на проживание, выданное Министерством внутренних дел или дипломатическим представительством.

  • За обработку запроса на возврат (даже частичный) взимается административный сбор в размере 2 % от суммы возврата (если иное не оговорено особо).

  • Прочие расходы на уже оказанные услуги ИЯПП КУ будут вычтены из возвращаемой суммы (переводы, DHL, ...).

  • Деньги могут быть возвращены только на счёт плательщика. В случае если участник хочет вернуть деньги на другой счёт, необходимо письменное согласие плательщика, заверенное нотариально.

  • Срок рассмотрения запроса на возврат средств составляет 60 – 90 дней с момента получения надлежащим образом оформленной заявки на возврат средств, включая все необходимые документы.

  • В случае отказа в выдаче визы необходимо представить подтверждающий документ, выданный Министерством внутренних дел Чешской Республики.

Скидки на интенсивные долгосрочные курсы

  • Скидка 10 % на человека от стоимости курса предоставляется участникам курсов чешского языка, организованных Чешскими центрами за рубежом.

  • Скидка 5 % на человека от стоимости курса предоставляется выпускникам наших курсов, если следующий курс является продолжением предыдущего.

  • Право на получение скидки необходимо указать в онлайн-заявке.

  • Скидки не суммируются.


Условия отмены участия в интенсивных долгосрочных курсах – Действительно на 2024/2025 учебный год (1. 9. 2023 – 31. 8. 2024)

  • Семестровый курс чешского языка для иностранцев

  • Двухсеместровый курс чешского языка для иностранцев

Стоимость курса

  • В стоимость курса включён невозвратный регистрационный сбор в размере 120 евро.

  • Отказ от участия в курсе:

    • a) Перед началом курса

      • Стоимость обучения будет возвращена за вычетом регистрационного взноса в размере 120 евро при условии, что разрешение на пребывание, полученное на основании документов, выданных ИЯПП КУ, не было использовано для въезда в Чешскую Республику.

      • В случае, если заявитель использует для получения разрешения на пребывание подтверждающие документы, выданные ИЯПП КУ, и использует это разрешение для въезда в Чехию, считается, что он уже поступил на курс и, следовательно, не имеет права на возврат платы за обучение.

    • b) После начала курса

      • В момент зачисления на курс участник утрачивает право на возврат платы за обучение.

Проживание

  • В стоимость залога за проживание включён невозвратный резервационный сбор в размере 150 евро.

  • Без оплаты залога за проживание мы не можем гарантировать Вам проживание.

  • Отмена бронирования проживания:

    • a) До установленной даты бронирования

      • Залог за проживание будет возвращён за вычетом резервационного сбора в размере 150 евро.

    • b) После установленной даты бронирования

      • Залог за проживание не возвращается

      • Возврат залога за проживание возможен только в случае отказа в предоставлении разрешения на проживание, при условии, что заявитель ещё не заселился. Залог за проживание будет возвращён за вычетом резервационного сбора в размере 150 евро.

      • В случае, если заявитель использует для получения разрешения на пребывание подтверждающие документы, выданные ИЯПП КУ, и использует это разрешение для въезда в Чешскую Республику, считается, что он уже заселился и, следовательно, не имеет права на возврат залога за проживание.

  • Проживание бронируется с 01.09. или 25.01. (семестровый курс чешского языка для иностранцев, преподаваемый в летнем семестре), если не оговорено иное.

  • Внесением суммы залога за проживание автоматически подтверждается проживание одного человека с даты бронирования.

  • После полной оплаты залога дальнейшие платежи могут быть произведены непосредственно в месте проживания. Стоимость проживания устанавливается в соответствии с действующим прейскурантом (в зависимости от типа размещения и номера).

  • Залог за проживание списывается по прибытии в учебный центр (общежитие).

  • Внесение невозвратного резервационного сбора не исключает возможность требования со стороны ИЯПП КУ возмещения убытков. В таком случае § 2050 Закона 89/2012 Сб. «Гражданский кодекс» не применяется.

Медицинское страхование

  • В стоимость медицинского страхования включён невозвратный административный сбор в размере 30 евро.

  • Отмена медицинского страхования:

    • a) До начала страхового периода

      • Сумма, уплаченная за страхование, будет возвращена за вычетом административного сбора в размере 30 евро.

    • b) После начала страхового периода

      • Возврат средств возможен только в случае отказа в выдаче визы. Сумма, уплаченная за страхование, будет возвращена за вычетом административного сбора в размере 30 евро.

Стандартные условия отмены

Оплачивая стоимость курса и других услуг, участник подтверждает свое согласие с условиями, приведёнными ниже.


  • Все запросы на отмену участия в курсе, проживания или других услуг должны быть направлены в письменном виде в Учебный отдел (по электронной почте или письмом).

  • Участник обязан вернуть следующие документы, выданные ÚJOP UK (если они были выданы с целью подачи заявления на получение разрешения на проживание на территории Чешской Республики):

    • Подтверждение о зачислении на курс, Договор на обучение, Договор на проживание – если эти документы не были предоставлены в консульство МИД ЧР

    • Оригиналы страхового полиса и страховой карточки

  • Если участник подал заявление на получение разрешения на проживание, необходимо это заявление или уже выданное разрешение на проживание аннулировать и предоставить в ИЯПП КУ подтверждение об аннулировании разрешения на проживание, выданное Министерством внутренних дел или дипломатическим представительством.

  • За обработку запроса на возврат (даже частичный) взимается административный сбор в размере 2 % от суммы возврата (если иное не оговорено особо).

  • Прочие расходы на уже оказанные услуги ИЯПП КУ будут вычтены из возвращаемой суммы (переводы, DHL, ...).

  • Деньги могут быть возвращены только на счёт плательщика. В случае если участник хочет вернуть деньги на другой счёт, необходимо письменное согласие плательщика, заверенное нотариально.

  • Срок рассмотрения запроса на возврат средств составляет 60 – 90 дней с момента получения надлежащим образом оформленной заявки на возврат средств, включая все необходимые документы.

  • В случае отказа в выдаче визы необходимо представить подтверждающий документ, выданный Министерством внутренних дел Чешской Республики.

Скидки на интенсивные долгосрочные курсы

  • Скидка 10 % на человека от стоимости курса предоставляется участникам курсов чешского языка, организованных Чешскими центрами за рубежом.

  • Скидка 5 % на человека от стоимости курса предоставляется выпускникам наших курсов, если следующий курс является продолжением предыдущего.

  • Право на получение скидки необходимо указать в онлайн-заявке.

  • Скидки не суммируются.


Last change: January 16, 2024 08:37 
Share on: Facebook Share on: Twitter
Share on:  
Спросите нас
Контакты

Общий контакт:
ujop@ujop.cuni.cz
+420 224 990 411

Вопросы об обучении на курсах:
studujop@ujop.cuni.cz
+420 224 990 420
+420 778 754 481

Вопросы к экзамену для ПМЖ:
praha.trvalypobyt@ujop.cuni.cz
+420 224 090 210

Вопросы к экзамену для оформления гражданства:
obcanstvi@ujop.cuni.cz
+420 224 990 451

Вопросы к экзамену ССЕ, к экзамену для поступления на медицинские факультеты и тренировочным экзаменам:
vtc@ujop.cuni.cz
+420 224 990 451


IČO: 00216208, ИНН:  CZ00216208

Идентификатор электронного хранилища данных: piyj9b4




Как до нас добраться

Институт языковой и профессиональной подготовки Карлова университета

Vratislavova 29/10

128 00 Praha 2

Чешская Республика