НОВОСТИ

Европейский день языков в кампусе Гибернска: путешествие в Центральную Европу

26 сентября 2023 года на территории кампуса Гибернска в шестой раз прошёл фестиваль «Европейский день языков». В этом году мероприятие было посвящено языкам Центральной Европы. Представительство Европейской комиссии в Чешской Республике на этой акции выступило как соорганизатор так называемого спик-дейтинга («разговорное свидание», англ. speak-dating), в рамках которого желающие могли попробовать свои силы в формате «молниеносных» бесед с профессиональными лекторами на языках Европейского союза.

Посетители спик-дейтинга имели возможность попробовать свои силы в пяти из двадцати восьми предлагаемых языков. Сразу же после открытия помещения у столиков стали выстраиваться очереди из желающих, которые терпеливо ждали, когда песочные часы отметят завершение времени, отведённого предыдущим участникам. Иностранные гости также направились к столу Института языковой и профессиональной подготовки Карлова университета, где они могли попробовать свои силы на пятиминутных уроках чешского языка для иностранцев.

«У нас были такие разные уровни, – рассказывают преподаватели Никола Попперова и Ева Новакова. – Одна девушка провела в Праге всего день, но когда она уезжала, то умела считать до десяти. Были и более продвинутые кандидаты, которые прекрасно говорили по-чешски, и мы просто общались».

А что же вызвало наибольшие затруднения у большинства участников? В качестве одного из заданий богемистки подготовили картинки с существительными, связанными с глаголом mít (иметь), и, как выяснилось, наибольшую трудность для гостей представляла фраза mít rýmu («иметь» насморк). Зато абсолютно положительную реакцию у студентов вызвало слово, без которого невозможно обойтись летом, это было слово «мороженое» (zmrzlina).

Большой сюрприз ожидал учительницу Попперову, ведь среди посетителей оказался её бывший студент из Италии. Франческо так понравился прошлогодний спик-дейтинг в рамках Европейского дня языков, что, несмотря на то, что он уже не живёт в Праге, в этом году он специально приехал на мероприятие. «Я очень хорошо знаю Николу, она была моей первой учительницей чешского языка, и сегодня благодаря ей я выучил много названий животных».

Очень доволен чешским экспресс-курсом остался и Штефан из Германии, который, узнав об этой акции в Интернете, решил попробовать что-нибудь новенькое. На беглом чешском он рассказал, что сейчас живёт в Чехии и хочет работать преподавателем немецкого языка, поэтому его заинтересовала методика проведения спик-дейтинга с профессиональной точки зрения.

Благодаря участию Представительства Европейской комиссии, новинкой этого года стала также викторина «Языковой паб-квиз», которая позволила протестировать знания участников не только в области центральноевропейских языков.

Европейский день языков, отмечаемый 26 сентября, был инициирован Советом Европы в 2001 году. Его цель – поощрять преподавание иностранных языков и способствовать языковому разнообразию и межкультурному взаимодействию. Помимо крупных образовательных мероприятий по всей Европе, в этот день проводятся и менее масштабные проекты в рамках школ и отдельных классов.

Преподавание чешского языка как иностранного – наша основная специализация, мы занимаемся этим уже более 70 лет. Мы предлагаем курсы чешского языка различной продолжительности, интенсивности и направленности. Мы являемся единственным учебным заведением в Чешской Республике, имеющим сертификат ALTE, который позволяет проводить международно признанные экзамены по чешскому языку как иностранному.

Фото: ©Европейская комиссия/Ондржей Бесперат.

Текст: Петра Кеппл