ALTE 2022 ****************************************************************************************** * Méně rozšířené jazyky z pohledu plurilingvismu ****************************************************************************************** *========================================================================================= * 58. setkání a konference ALTE, Praha, 9.?11.11.2022 *=========================================================================================

 

****************************************************************************************** * ****************************************************************************************** Rozvoj a praxe vícejazyčného učení se, učení a hodnocení představuje jednu z důležitých pr vícejazyčné Evropě. Mezi hlavní cíle evropské jazykové politiky patří zejména ochrana a ro dědictví různých jazyků a kultur, v čemž klíčovou roli hrají méně rozšířené jazyky, podpor evropských občanů, sociální soudržnost a v neposlední řadě přístup ke kvalitnímu vzdělání Téma konference ALTE pro rok 2022 má na jedné straně podnítit diskusi o hledání způsobů, j s výzvami specifickými pro studium, výuku a hodnocení jazyků s menším počtem mluvčích či s uchazečů o zkoušku, a na straně druhé má poukázat na výzvy, kterým mohou čelit jazyky s ve mluvčích nebo větším počtem uchazečů o jazykové zkoušky. Problémy při testování méně rozšířených jazyků obvykle vyplývají z omezených možností užit analýz. Méně rozšířené jazyky také čelí omezeným finančním i lidským zdrojům a menšímu mno pro tvorbu obsahu ve fázi konstrukce testu (korpusy, nástroje pro textovou analýzu atd.). v testování tzv. velkých jazyků by neměly zůstat stranou, neboť zde se může stát náročnými logistika, školení a monitorování examinátorů nebo monitorování zkušebních center. ****************************************************************************************** * PROGRAM ****************************************************************************************** 8. 11. 2022 ALTE Course in Languages for Specific Purposes Test Design otevřeno všem zájemcům o jazykové testování 9. 11. 2022 Standing Committee Meeting Board of Trustees Meeting pouze pro zvolené zástupce 10. 11. 2022 58. setkání členů ALTE pouze pro členy ALTE (ALTE Members/Associate Members/Invidual Expert Members) 11. 11. 2022 58. KONFERENCE ALTE otevřeno všem zájemcům o jazykové testování ****************************************************************************************** * O KONFERENCI ALTE V PRAZE ****************************************************************************************** Setkání členů a konference ALTE (The Association of Language Testers in Europe – https://w konají pravidelně dvakrát ročně v různých evropských zemích a hostí je vždy jedna ze člens ALTE. Jedná se o setkání a mezinárodní konferenci, na níž se setkávají odborníci z institu hlavními kapacitami v oblasti výuky a testování jazyků – poskytování mezinárodně platných zkoušek z cizích jazyků – a které hrají významnou roli při určování směru národní i nadnár politiky svých států. Na začátku listopadu 2022 (9.?11. 11. 2022) se setkání a konference po 12 letech vrací opě kde ji bude pořádat ÚJOP UK. Akce se bude konat v historické budově Karolina. První a druh určeny členům ALTE, poslední den se koná konference otevřená veřejnosti. Tématem bude post jazyků (jazyků s menším počtem mluvčích nebo menším počtem uchazečů o jazykové zkoušky) v plurilingvalismu. Program tvoří odborné přednášky, semináře a workshopy zaměřené na sdílení dobré praxe jazy testování a hodnocení. Svou účast s hlavní přednáškou přislíbil bývalý ředitel Evropského moderní jazyky (European Centre for Modern Languages of the Council of Europe) prof. Walde Během konference se uskuteční také kulatý stůl věnující se problematice z perspektivy velk ****************************************************************************************** * O ALTE ****************************************************************************************** Asociace ALTE ? The Association of Language Testers in Europe [ URL "https://www.alte.org/ roku 1989 a v současné době sdružuje 33 plnoprávných členů (Full Members) zastupujících 26 jazyků a přes 100 přidružených členů (Associate Members) ze 32 zemí EU i mimo ni. Jako nev organizace zastává ALTE statut hosta v Radě Evropy (Participatory Status as an NGO with th Europe). Cílem ALTE je podpora spravedlivého a přesného hodnocení jazykových schopností a dovednost mimo ni. Plnoprávným členem se proto může stát pouze instituce, která vytváří a poskytuje splňující 17 společných standardů ALTE. Standardy pokrývají všechny fáze procesu testování od tvorby testů přes administraci a logistiku, hodnocení, statistickou analýzu až po komun zkoušky. Mezi plnoprávné členy ALTE patří mezinárodně uznávané instituce, které hrají významnou rol směru národní i nadnárodní jazykové politiky svých států, jako například University of Cam College London, TestDaF-Institut, Goethe-Institut, Universidad de Salamanca, Instituto Cer international d'études pédagogiques (CIEP), University of Pécs, Uniwersytet Jagiellonski w ****************************************************************************************** * UNIVERZITA KARLOVA JAKO ČLEN ALTE ****************************************************************************************** Univerzita Karlova se stala jediným plnoprávným členem ALTE v ČR v roce 2009 na základě ús auditu Certifikované zkoušky z češtiny pro cizince (CCE) [ URL "https://ujop.cuni.cz/zkous zkouska-z-cestiny-pro-cizince-cce"] , kterou vyvíjí a poskytuje Ústav jazykové a odborné p UK). Zkouška CCE je vytvořena podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky (S aby ověřovala základní řečové dovednosti na úrovních A1–C1 (čtení s porozuměním, poslech s gramaticko-lexikální test na úrovních B2 a C1, produkci psaného textu a mluvený projev). Zkoušku CCE uznává většina českých veřejných vysokých škol v rámci přijímacího řízení stud cizinců, je také vyžadována pro doložení znalosti českého jazyka řadou zaměstnavatelů. ÚJO systém zkušebních center v Česku i v zahraničí. Zkušební centra jsou zpravidla zřízena na univerzitách (MUNI, UPOL), nebo v zahraničí také ve spolupráci s Českými centry (např. Ber Londýn, Moskva, Tokio, Varšava). Díky členství v ALTE je ÚJOP UK od roku 2013 podle zákona o státním občanství také exkluzi poskytovatelem Zkoušky z českých reálií a českého jazyka pro účely udělování státního obča